ISIM MUFROD MUTSANNA JAMAK

I PENDAHULUAN

A.    Latar Belakang Masalah

Dalam bahasa arab, baik isim ataupun fi'il mengalami berbagai perubahan. Inilah yang dipelajari di dalam ilmu sharaf. Perubahan-perubahan ini, menjadi hal yg sangat penting dalam proses pembuatan bakso, eh penyusunan kalimat :),  sehingga kita harus mengenal perubahan-perubahan tersebut. Dalam bahasa Indonesia perubahan yang terjadi hanya lah sedikit. Seperti ‘saya,kamu (dia 2 orang laki-laki),mereka (orang banyak). Tetepi tidak bagi b.arab yang beda harokat maka ma’nanya pun berbeda.

B.     Rumusan Masalah

Dalam perubahan pada bahasa arab kita pastinya sering mendengar beberapa istilah mufrod,mutsanna,jamak. Namun banyak di antara kita yang tidak mengetahuinya,maka dari itu adapun rumusan masalahnya sebagaiberikut 

 1. Apa pengertian dari mufrod.mutsanna,jamak.? 
  2. Bagaimana pembentukan kalimat tersebut.?

II PEMBAHASAN

Sebelum kita melangkah alangkah baiknya kita mengetahui I’rob di dalam B.ARAB ada yang  istilah namanya I’rob

I’rob adalah perubahan akhir kata ,karena karena pengaruh dari kata lain

I’rob ada 4

                     1.      Rafa’  aslinya  Dhummah

                     2.      Nasab aslinya Fathah                  

                     3.      Jer      aslinya Kasroh      

                     4.      Jazem aslinya Sukun

Namun I’rob tersebut adalah pada bentuk aslinya dan jika sudah kemasukan/terpengaruhi oleh suatu Qo’idah tertentu maka akan I’rob tersebut akan berubah .

               Dalam B.Arab ada istilah
                                 MUFRAD                                           (satu) مفر
                   MUTSANNA/TASNIYAH                 (dua)        مثنى                                             
                                 JAMA'                                                (banyak)  جمع.

A.    Mufrad (مفْـــــــر)

Mufrad yaitu bentuk  tunggal atau yang menunjukan satu baik berjenis mudzakkar maupun mu’annats.

Example :  مُسْلِمٌ, قَلَمٌ

B.     Mutsanna ( مُثَـــنَّى)/ yang berarti Dua
Adalah kata yang menunjukkan arti ganda (dua) baik mudzakkar maupun muannats.

RUMUS

 Cirinya terdapat tambahan alif dan nun (ا ن) atau ya dan nun (ين ) pada isim mufradnya. Dan nun (ن) di baca kasroh,sebelum ya’(ي ) di Fathah.

- Mutsanna dalam penerapan kalimat
 ان        : (ANI)            pada bentuk  Rafa’

contoh : اَلْكِتَابـــــــانِ مُفِيْـــــــــدَانِ  (Dua kitab itu bermanfaat)
  ين       : (AINI) pada bentuk Nasab/Jer

contoh:           قَرَأْتُ الكِتَـــــابَيْنِ المُفِيْــدَيْن               (Aku telah membaca dua kitab yang bermanfaat)           

اَلْغِــلافُ لِكِتَـــابَيْنِ جَدِيْــــــدَيْن                 (Sampul itu untuk dua buku baru)

No.	Lafadh	Asalnya	Di Tambah ان/ين	Menjadi
1.	كِتَـــــابَان	كِتَابٌ		كِتَـــــابَان, كِتَـــــابيْــن
2.	كُـــرَّسَتَـــــانِ	كُرَّاسَـةٌ		كُرَّاسـتَيْنِ/ كُـــرَّسَتَـــــانِ
3.
4.

C. Jama’ (جَمـــــــعْ )

        Yaitu: kata yang menunjukkan lebih dari dua/ banyak, baik cowok  maupun cewek. Isim jamak     ini dibagi menjadi tiga, yaitu:

1)      Jama’ Mudzakar Salim,

2)       Jama’ Muannats Salim,

3)       Jamak Taksir

1. Jamak Mudzakar Salim (جَمْـعُ المُذَكَــر الســالِمْ)

Merupakan jamak yang bentuknya teratur (salim) dan menunjukkan makna (mudzakar) banyak..

RUMUS

Ciri-cirinya adalah tambahan huruf wawu dan nun (ون ) dan huruf ya dan nun (ين) pada bentuk mufradnya.Nunن))di baca fathah.

Jamak Mudzakkar Salim dalam penerapan kalimat.

-  ون     : (UNA) pada bentuk  Rafa’

Contoh : ) اَلْمُؤْمِنُوْنَ خَـــاشِـــــعُوْنَ Orang-orang mukmin yang khusyu’(

-  ين    : (INA) pada bentuk Nasab/Jer

Contoh :مؤمن  jamaknya  مؤمنونَ/مؤمنينَ Tidak dibaca مُؤْمِنُوْنِ/مُؤْمِنينِ karena nun jamak

 dibaca fatahah

No.	Jamak Mudzakkar salim	Asalnya	Di Tambah ون/ين	Menjadi
1.	كِتَـــــابُونَ	كِتَابٌ		كِتَـــــابُونَ, كِتَـــــاِبيْــن
2.	Contoh: مُفْرَدٌ + ون/ين اِسْمٌ                          مُؤْمِنُوْنَ/مُؤْمِنِيْنَ <= مُؤْمِنٌ + ون/ين كَافِرُوْنَ/كَافِرِيْنَ <= كَافِرٌ + ون/ين
3.	مُسْـــلِمِيْنَ	مُسْلِـــــمٌ		مُسْـــلِمِيْنَ/ مُسْلِــــــمُوْنَ

2. Jamak Muannats Salim جمَـــــعُ الْمُؤَنَّـــــثِ السَّــــا لِـمُ
       
       Adalah bentuk plural (jamak) yang teratur dan menunjukkan jenis muannats (perempuan). 
Cirinya terdapat tambahan huruf alif dan ta pada bentuk mufradnya. Karena jama’ ini menunjukkan perempuan, maka bentuk singular yang diubah adalah bentuk muannats bukan mudzakar.

RUMUS

Jamak Muannats Salim (جمَـــــعُ الْمُؤَنَّـــــثِ السَّــــا لِـمُ )

اَتٌ         : (ATUN) bentuk rafa’

اَتٍ         :  (ATIN) bentuk nasab /jer

Contoh : مُؤْمِـــــــنَةٌ jamak muannatsnya مُؤْمِـــــــنَــــاَتٌ/ مُؤْمِـــــــنَــــاَتٍ Tidak dibaca مُؤْمِـــــــنَــــاَتً karena jamak muannats salim tidak mengenal fathah 

No.	Jamak Muannats Salim	Asalnya	Di Tambah  اَتٌ/اَتٍ	Menjadi
1.	طَالِبَاتٌ	طَالِبَــــــــــــةُ		طَالِبَاتٌ
2.	سَيِّداَتٌ	سَيِّــــــــــــدَةٌ		سَيِّداَتٌ
3.	سياراتٍ	سَّيَّـــــــــارَةُ		سياراتٍ
4.	عالماتٍ	عَالِمَـــــــــةُ		عالماتٍ
5.	Example pembentukan kalimat dalam bahasa arab ات اِسْمٌ + (× ة) مُفْرَد مُؤْمِنَاتٌ <= مُؤْمِنٌ + ات <= مُؤْمِنَةٌ) × ة) كَافِرَاتٌ <= كَافِرٌ + ات <= (كَافِرَةٌ) × ة

3. Jamak Taksir جَمْـــــــعُ التَّكْثِيْــــــــــــــــر

      Jamak Taksir adalah bentuk jamak yang tidak beraturan (rusak). Jamak ini untuk semua benda mati maupun hidup, mudzakar maupun muannats. Bentuk jamak taksir ini sima’I , artinya mengikuti apa yang diucapkan oleh orang Arab. Oleh karena itu maka harus dihafalkan. Kita dapat mengetahui sebuah isim berjamak taksir atau salim dapat dilihat di dalam kamus. Kamus bahasa Arab yang baik tentu mencantumkan bentuk jamak dari suatu isim.

Berikut ini adalah beberapa wazan Jamak ( وَزَانْ جَمَــــــــع تَكْسيـــرى ) sudah masyhur

No.	Wazan Isim Mufrod	Wazan Jamak Taksir	Example	M’na
1.	فعل	اَفْعَــالٌ	بَابٌ - ج اَبْــوَاب	Pintu
2.	فعل	فعول	رَأْسٌ – ج رُؤُوْسٌ	Kepala
3.	تفعل	تفاعل	تَنْبِلٌ- ج تَنَابِلٌ
4.	مفعال	مفاعل	مِصْبَاحٌ - ج مَصَابِحٌ
5.	فعال	فعلان	غُلاَم ٌ- ج غِلْمَانٌ
6.	فُعُـــلٌ	فُعُـــولٌ	رُسُــلٌ -  ج رَسُـــوْلٌ	Rosul/Utusan
7.	فُعَّــالٌ	فُــعالٌ	كُتَّــابٌ-  ج كَـــاتِبٌ	Penulis

Dan masih banyak lagi. (LIHAT DI KAMUS)

III KESIMPULAN

Dari pembahasan yang telah kami uraikan di atas disimpulkan bahwa:

MUFRAD                                                 (satu) مفرد ,

MUTSANNA/TASNIYAH                     (dua)مثنى                                            

JAMA'                                                      (banyak) جمع.

Istilah-stilah yang di atas sudah kami jelaskan di dalam bahasa arab merupakan pertanda/yang mengartikan 2,3,ataupun lebih.

DAFTAR PUSTAKA

Hakim,Taufiqul.H.(2003) QO’IDATI PROGAM PEMULA  MEMBACA KITAB KUNING. Jepara : Al-Falah Offset
Hakim,Taufiqul.H.(2003 ) SORFIYYAH  PROGAM PEMULA  MEMBACA KITAB KUNING. Jepara : Al-Falah Offset

Al-fiyyah Ibn Malik